第五百八十六章 卡特大叔的困境
夏若飞心中一动,将车子靠路边停下,对林巧说道:“巧儿,逛小镇的事情咱们稍后再说,先去拜访一下咱们的邻居怎么样?”
“就是生产Semillon葡萄酒的邻居吗?”林巧说道,“好呀好呀!”
“你能不能别表现得这么欢呼雀跃?”夏若飞哭笑不得地说道,“你没听梁哥今天说,韦斯特家的公司遭遇了财务危机吗?”
林巧吐了吐舌头说道:“哦,我知道了……”
两人下了车,步行走进了韦斯特酒庄。
卡特.韦斯特与他的妻子卡贝丽正站在酒庄门口,两人都是满面愁容,老韦斯特还在来回的踱步,看起来似乎在等人的样子。
夏若飞远远地朝他们招了招手,高声打招呼道:“卡特大叔、卡贝丽大妈,你们好!”
老韦斯特和卡贝丽循声望了过来,他们见到夏若飞两人先是楞了一下,然后就露出了热情的笑容来——对于这个年轻慷慨的邻居他们还有很深的印象。
“嗨!亲爱的夏,好久不见。”老韦斯特迎上前来微笑着说道。
夏若飞看得出来他的笑容中还带着一丝忧色。
卡贝丽大妈的性格相对更开朗一点,上来就给夏若飞一个大大的拥抱,以卡贝丽大妈的吨位,夏若飞被她搂一下差点喘不过气来。
卡贝丽大妈接着又跟林巧拥抱了一下,还行了个贴面礼,然后才微笑着说道:“夏,这是你的女友吗?真是个漂亮的东方美人……”
林巧在高中的时候就是英语科代表,英文水平是相当不错的,尤其是听力方面肯定是没问题的,只是说的方面由于锻炼比较少,还不是很流利。
所以卡贝丽大妈一说完,林巧顿时俏脸通红,连忙用英语解释道:“不是不是,我不是他的女友……”
夏若飞也有些尴尬地说道:“卡贝丽大妈,这在我们华夏叫做乱点鸳鸯谱……好吧,我正式介绍一下,这是我的妹妹林巧。”
接着夏若飞又用中文对林巧说道:“巧儿,这是两位是韦斯特酒庄的主人,你叫他们卡特大叔和卡贝丽大妈就可以了。”
林巧红着脸向两人打了声招呼。
卡贝丽大妈挠了挠头说道:“夏,你的妹妹为什么跟你不同姓呢?呃……是我对华夏的情况不太了解,也许这在你们那边是正常的?”
夏若飞只得再解释道:“我跟巧儿并没有血缘关系,不过她确实是我的妹妹。”
“啊哦!好吧……”卡贝丽大妈笑着点点头。
林巧微笑着说道:“卡贝丽大妈,我喝过若飞哥从你们酒庄购买的Semillon,丰富香醇的口感令我印象深刻!”
卡贝丽大妈笑盈盈地说道:“林,你能喜欢我们的Semillon我感到非常荣幸!”
这时,老韦斯特带着一丝歉意说道:“夏,对不起,今天这里乱糟糟的,而且工人们都放假了,我没有办法像上次那样招待你了。”
夏若飞点点头说道:“卡特大叔,你们的情况我听梁哥说了一些,不过他了解得也不是很详细,你能跟我具体说一说吗?真的已经到了需要出售酒庄的地步了吗?呃……我不是打探你们的隐私,只是想看看能不能帮上忙。”
老韦斯特笑了笑说道:“公司的财务状况都是公开信息,没什么秘密可言,既然你感兴趣,那我就跟你说说。”
卡贝丽大妈叹了一口气说道:“别站在这里了,我们到里面坐吧!”
“对对对,夏,里面请!”老韦斯特说道。
大家一起走进了酒庄,上次夏若飞来的时候,这里还有很多的游客,大家在这里品尝葡萄酒和美食,还有不少人选购美酒。而今天这里则是冷冷清清的,而且显得略微有些凌乱。
老韦斯特邀请夏若飞两人坐下,卡贝丽大妈去吧台那边给大家准备饮品,老韦斯特则对夏若飞和林巧说起了这段时间发生的事情。
原来老韦斯特并不是一开始就继承酒庄的,相反,年轻的时候他对这间历史悠久的家族酒庄没有任何兴趣,大学毕业之后就在墨尔本开始创业,很快他的那家进出口贸易公司就做得有声有色。
不过后来他的父亲年纪越来越大,经营酒庄已经力不从心了,老韦斯特才有些心不甘情不愿地接手了酒庄,不过他的重心依然是在墨尔本的公司那边。
不过随着日子越来越久,老韦斯特就越来越喜欢酒庄这边的生活,也许在猎人谷地区长大的他骨子里就有着葡萄酒的基因,只是年轻的时候尚未激活。
于是,老韦斯特的工作生活重心越来越偏向酒庄这边。
酒庄在他的经营下也重新焕发了第二春,成为猎人谷地区名气很大的酒庄,很多外国游客都慕名前来参观选购。
相对而言,墨尔本的进出口贸易公司那边就开始疏于管理了。
本来老韦斯特也没指望那家公司能赚大钱,到了他这个年纪,更喜欢悠闲的酒庄生活,猎人谷的慢节奏状态正是他想要的。
然而今年开始,欧洲的经济形势一直不太好,老韦斯特在墨尔本的公司主要是做欧洲市场的,从三月份开始很多货款就出现了拖延,公司运转资金开始捉襟见肘。
几个月来,情况持续恶化,一方面是欧洲那边的货款迟迟收不回来,另一方面在澳洲这边老韦斯特也开始付不出供应商的货款和员工工资了,资金链实际上已经断裂。
酒庄和公司都是韦斯特名下的,一旦公司破产,酒庄肯定也会被法庭拍卖,用来偿还债务。
老韦斯特自然是不想看到这样的结果的,所以他就只能忍痛出售酒庄,希望换取现金来应对公司的危机。
这个酒庄已经有一百五十多年历史,是韦斯特家一代代传下来的,如果不是万不得已,他肯定是不舍得把酒庄卖掉的。
用华夏人的话来说,这可是祖宗基业啊!
西方人虽然这种观念不是很强,但是老韦斯特从小就在这里长大,而且四十多岁开始就全身心经营酒庄,投入了大量的心血和精力,所以这对他来说真的是一个艰难的决定。
夏若飞听了之后,问道:“卡特大叔,你的公司要度过危机,需要多少钱呢?”
老韦斯特不假思索地说道:“我们还有一些个人积蓄,算下来大概有一百八十万澳元的缺口。”
这时,卡贝丽大妈端着香喷喷的馅饼和鲜榨果汁走了过来,她也听到了老韦斯特和夏若飞聊的话题。
卡贝丽大妈将吃的放在桌子上,有些气愤地说道:“夏,我们酒庄经过专业机构的估值,至少价值两百四十万澳元,可是我们联系了几个买家,他们都知道卡特公司的财务危机,所以希望趁机用低价买下酒庄,没有一家开价超过一百五十万澳元的。”
林巧闻言也义愤填膺地说道:“这不是趁火打劫吗?他们怎么能这样?”
夏若飞哭笑不得地对林巧说道:“在商言商而已,卡特大叔急需用钱,那些买家肯定会趁机压价的,这跟道德无关。”
为了照顾老韦斯特夫妇的感受,夏若飞这句话也是用英文说的。
老韦斯特听了之后苦笑道:“林说得没错,商场上的竞争就是这么残酷。”
夏若飞淡淡一笑说道:“不过他们开价实在是太低了,这就有点不讲究了!”
卡贝丽大妈说道:“是啊!我们已经多次主动降价了,但如果酒庄连一百八十万澳元都换不来,那我们出售酒庄也就没有意义了,这点钱根本不够度过公司危机的。”
林巧看到韦斯特夫妇愁容满面的样子,也不禁生出了一丝恻隐之心,忍不住看了看夏若飞,不过乖巧懂事的她并没有说什么。
来澳洲旅游之前林巧也是看了一些攻略的,对澳元的汇率自然也是了解的,她知道一百八十万澳元相当于一千万华夏币了,这可不是一笔小钱。
虽然这笔钱对夏若飞来说也许拿得出来,可毕竟韦斯特夫妇跟夏若飞非亲非故,说起来大家只见过几面,是关系比较不错的邻居而已。
这个世界上每时每刻都有无数人需要帮助,夏若飞是人不是神,怎么可能都帮得过来?
所以林巧还是选择了沉默。
夏若飞微笑着问道:“卡特大叔,如果你们能用酒庄换取到足够的资金,那下一步打算怎么做呢?”
老韦斯特有些疲惫地说道:“我会利用这笔钱偿还公司债务,遣散员工,我想剩下的钱应该还够我跟卡贝丽生活的。”
卡贝丽大妈也说道:“现在欧洲的经济形势不太好,卡特很早就想结束公司的生意,专心经营酒庄了,不过公司也不是说结束就能结束的,很多资金往来、债权债务要一步步处理,没想到还没等到我们理顺这一切,公司就遭到了沉重打击,再也支撑不下去了。”
夏若飞点了点头,得到了心中的答案。
他沉吟了片刻,又看了看这充满了复古风情的酒庄,微笑着说道:“卡特大叔,我对你们这座酒庄也很感兴趣,我们可以谈谈收购的事情吗?”
请收藏本站:https://www.biququge.cc。笔趣阁手机版:https://m.biququge.cc
“就是生产Semillon葡萄酒的邻居吗?”林巧说道,“好呀好呀!”
“你能不能别表现得这么欢呼雀跃?”夏若飞哭笑不得地说道,“你没听梁哥今天说,韦斯特家的公司遭遇了财务危机吗?”
林巧吐了吐舌头说道:“哦,我知道了……”
两人下了车,步行走进了韦斯特酒庄。
卡特.韦斯特与他的妻子卡贝丽正站在酒庄门口,两人都是满面愁容,老韦斯特还在来回的踱步,看起来似乎在等人的样子。
夏若飞远远地朝他们招了招手,高声打招呼道:“卡特大叔、卡贝丽大妈,你们好!”
老韦斯特和卡贝丽循声望了过来,他们见到夏若飞两人先是楞了一下,然后就露出了热情的笑容来——对于这个年轻慷慨的邻居他们还有很深的印象。
“嗨!亲爱的夏,好久不见。”老韦斯特迎上前来微笑着说道。
夏若飞看得出来他的笑容中还带着一丝忧色。
卡贝丽大妈的性格相对更开朗一点,上来就给夏若飞一个大大的拥抱,以卡贝丽大妈的吨位,夏若飞被她搂一下差点喘不过气来。
卡贝丽大妈接着又跟林巧拥抱了一下,还行了个贴面礼,然后才微笑着说道:“夏,这是你的女友吗?真是个漂亮的东方美人……”
林巧在高中的时候就是英语科代表,英文水平是相当不错的,尤其是听力方面肯定是没问题的,只是说的方面由于锻炼比较少,还不是很流利。
所以卡贝丽大妈一说完,林巧顿时俏脸通红,连忙用英语解释道:“不是不是,我不是他的女友……”
夏若飞也有些尴尬地说道:“卡贝丽大妈,这在我们华夏叫做乱点鸳鸯谱……好吧,我正式介绍一下,这是我的妹妹林巧。”
接着夏若飞又用中文对林巧说道:“巧儿,这是两位是韦斯特酒庄的主人,你叫他们卡特大叔和卡贝丽大妈就可以了。”
林巧红着脸向两人打了声招呼。
卡贝丽大妈挠了挠头说道:“夏,你的妹妹为什么跟你不同姓呢?呃……是我对华夏的情况不太了解,也许这在你们那边是正常的?”
夏若飞只得再解释道:“我跟巧儿并没有血缘关系,不过她确实是我的妹妹。”
“啊哦!好吧……”卡贝丽大妈笑着点点头。
林巧微笑着说道:“卡贝丽大妈,我喝过若飞哥从你们酒庄购买的Semillon,丰富香醇的口感令我印象深刻!”
卡贝丽大妈笑盈盈地说道:“林,你能喜欢我们的Semillon我感到非常荣幸!”
这时,老韦斯特带着一丝歉意说道:“夏,对不起,今天这里乱糟糟的,而且工人们都放假了,我没有办法像上次那样招待你了。”
夏若飞点点头说道:“卡特大叔,你们的情况我听梁哥说了一些,不过他了解得也不是很详细,你能跟我具体说一说吗?真的已经到了需要出售酒庄的地步了吗?呃……我不是打探你们的隐私,只是想看看能不能帮上忙。”
老韦斯特笑了笑说道:“公司的财务状况都是公开信息,没什么秘密可言,既然你感兴趣,那我就跟你说说。”
卡贝丽大妈叹了一口气说道:“别站在这里了,我们到里面坐吧!”
“对对对,夏,里面请!”老韦斯特说道。
大家一起走进了酒庄,上次夏若飞来的时候,这里还有很多的游客,大家在这里品尝葡萄酒和美食,还有不少人选购美酒。而今天这里则是冷冷清清的,而且显得略微有些凌乱。
老韦斯特邀请夏若飞两人坐下,卡贝丽大妈去吧台那边给大家准备饮品,老韦斯特则对夏若飞和林巧说起了这段时间发生的事情。
原来老韦斯特并不是一开始就继承酒庄的,相反,年轻的时候他对这间历史悠久的家族酒庄没有任何兴趣,大学毕业之后就在墨尔本开始创业,很快他的那家进出口贸易公司就做得有声有色。
不过后来他的父亲年纪越来越大,经营酒庄已经力不从心了,老韦斯特才有些心不甘情不愿地接手了酒庄,不过他的重心依然是在墨尔本的公司那边。
不过随着日子越来越久,老韦斯特就越来越喜欢酒庄这边的生活,也许在猎人谷地区长大的他骨子里就有着葡萄酒的基因,只是年轻的时候尚未激活。
于是,老韦斯特的工作生活重心越来越偏向酒庄这边。
酒庄在他的经营下也重新焕发了第二春,成为猎人谷地区名气很大的酒庄,很多外国游客都慕名前来参观选购。
相对而言,墨尔本的进出口贸易公司那边就开始疏于管理了。
本来老韦斯特也没指望那家公司能赚大钱,到了他这个年纪,更喜欢悠闲的酒庄生活,猎人谷的慢节奏状态正是他想要的。
然而今年开始,欧洲的经济形势一直不太好,老韦斯特在墨尔本的公司主要是做欧洲市场的,从三月份开始很多货款就出现了拖延,公司运转资金开始捉襟见肘。
几个月来,情况持续恶化,一方面是欧洲那边的货款迟迟收不回来,另一方面在澳洲这边老韦斯特也开始付不出供应商的货款和员工工资了,资金链实际上已经断裂。
酒庄和公司都是韦斯特名下的,一旦公司破产,酒庄肯定也会被法庭拍卖,用来偿还债务。
老韦斯特自然是不想看到这样的结果的,所以他就只能忍痛出售酒庄,希望换取现金来应对公司的危机。
这个酒庄已经有一百五十多年历史,是韦斯特家一代代传下来的,如果不是万不得已,他肯定是不舍得把酒庄卖掉的。
用华夏人的话来说,这可是祖宗基业啊!
西方人虽然这种观念不是很强,但是老韦斯特从小就在这里长大,而且四十多岁开始就全身心经营酒庄,投入了大量的心血和精力,所以这对他来说真的是一个艰难的决定。
夏若飞听了之后,问道:“卡特大叔,你的公司要度过危机,需要多少钱呢?”
老韦斯特不假思索地说道:“我们还有一些个人积蓄,算下来大概有一百八十万澳元的缺口。”
这时,卡贝丽大妈端着香喷喷的馅饼和鲜榨果汁走了过来,她也听到了老韦斯特和夏若飞聊的话题。
卡贝丽大妈将吃的放在桌子上,有些气愤地说道:“夏,我们酒庄经过专业机构的估值,至少价值两百四十万澳元,可是我们联系了几个买家,他们都知道卡特公司的财务危机,所以希望趁机用低价买下酒庄,没有一家开价超过一百五十万澳元的。”
林巧闻言也义愤填膺地说道:“这不是趁火打劫吗?他们怎么能这样?”
夏若飞哭笑不得地对林巧说道:“在商言商而已,卡特大叔急需用钱,那些买家肯定会趁机压价的,这跟道德无关。”
为了照顾老韦斯特夫妇的感受,夏若飞这句话也是用英文说的。
老韦斯特听了之后苦笑道:“林说得没错,商场上的竞争就是这么残酷。”
夏若飞淡淡一笑说道:“不过他们开价实在是太低了,这就有点不讲究了!”
卡贝丽大妈说道:“是啊!我们已经多次主动降价了,但如果酒庄连一百八十万澳元都换不来,那我们出售酒庄也就没有意义了,这点钱根本不够度过公司危机的。”
林巧看到韦斯特夫妇愁容满面的样子,也不禁生出了一丝恻隐之心,忍不住看了看夏若飞,不过乖巧懂事的她并没有说什么。
来澳洲旅游之前林巧也是看了一些攻略的,对澳元的汇率自然也是了解的,她知道一百八十万澳元相当于一千万华夏币了,这可不是一笔小钱。
虽然这笔钱对夏若飞来说也许拿得出来,可毕竟韦斯特夫妇跟夏若飞非亲非故,说起来大家只见过几面,是关系比较不错的邻居而已。
这个世界上每时每刻都有无数人需要帮助,夏若飞是人不是神,怎么可能都帮得过来?
所以林巧还是选择了沉默。
夏若飞微笑着问道:“卡特大叔,如果你们能用酒庄换取到足够的资金,那下一步打算怎么做呢?”
老韦斯特有些疲惫地说道:“我会利用这笔钱偿还公司债务,遣散员工,我想剩下的钱应该还够我跟卡贝丽生活的。”
卡贝丽大妈也说道:“现在欧洲的经济形势不太好,卡特很早就想结束公司的生意,专心经营酒庄了,不过公司也不是说结束就能结束的,很多资金往来、债权债务要一步步处理,没想到还没等到我们理顺这一切,公司就遭到了沉重打击,再也支撑不下去了。”
夏若飞点了点头,得到了心中的答案。
他沉吟了片刻,又看了看这充满了复古风情的酒庄,微笑着说道:“卡特大叔,我对你们这座酒庄也很感兴趣,我们可以谈谈收购的事情吗?”
请收藏本站:https://www.biququge.cc。笔趣阁手机版:https://m.biququge.cc